#!/bin/bash

date=$(date "+%H:%M | %d de %B")
hour_minute=$(echo "$date" | cut -f 1 -d"|")
day_of_month=$(echo "$date" | cut -f 2 -d"|")

echo %{F#F5A70A}%{T4}"${hour_minute}"%{F-}%{T-} \|"$day_of_month"